Informativa sulla privacy

 

CAMPO DI APPLICAZIONE

Questa informativa sulla privacy si applica a tutte le informazioni, comprese quelle sui dati personali, raccolte da BRP (Bombardier Recreational Products Inc. e le sue affiliate e sussidiarie).

BRP si impegna a proteggere la privacy dei titolari di tali informazioni e sostiene una politica aziendale di trasparenza sul modo in cui raccogliamo, usiamo e divulghiamo i dati personali.

 

SCOPO

Lo scopo di questa informativa sulla privacy è di rendere note le regole adottate da BRP per la raccolta, l’uso e la divulgazione delle informazioni personali che ci vengono messe a disposizione attraverso l’accesso o l’uso dei nostri siti Web o dei servizi o dei prodotti correlati o che possano essere da noi raccolti in qualunque altro modo. Acquistando i nostri prodotti o utilizzando i nostri servizi o i nostri siti Web l’utente acconsente alla raccolta, all’uso e alla divulgazione dei propri dati personali (così come definiti di seguito) in conformità con i seguenti termini e condizioni.

Questa informativa sulla privacy riporta anche i modi per contattarci nel caso si desideri porre domande, modificare o cancellare i propri dati personali in possesso di BRP. Consigliamo vivamente di leggere questa informativa sulla privacy e conservarla per successive consultazioni.

 

DATI PERSONALI

Nell’ambito di questa informativa sulla privacy, per “dati personali” si intendono le informazioni relative a una persona identificabile.

 

TIPI DI DATI PERSONALI CHE RACCOGLIAMO

I dati personali che raccogliamo possono comprendere almeno alcune delle seguenti informazioni:

  • Informazioni di contatto (come nome, indirizzo, e-mail e numero telefonico per comunicazioni non di ufficio); e
  • Informazioni demografiche (come sesso e lingua di comunicazione).

 

USO DEI DATI PERSONALI

Usiamo i dati personali per:

  • Fornire agli utenti servizi personalizzati e comunicazione interattiva;
  • Fare tutte le operazioni necessarie per amministrare i suddetti servizi;
  • Effettuare ricerca, sviluppo, gestione, protezione e miglioramento dei suddetti servizi;
  • Segnalare agli utenti nuovi prodotti e servizi che possono essere di suo interesse;
  • Sviluppare e mantenere i nostri rapporti e comunicazioni con l’utente.

 

DIVULGAZIONE DEI DATI PERSONALI

Non vendiamo, licenziamo, commercializziamo o affittiamo a terzi i dati personali raccolti, se non con l’esplicito consenso dell’utente.

BRP può condividere i dati personali con terze parti assunte per fornire servizi e assistenza all’utente o per eseguire una o più delle attività sopra elencate. A questi fornitori di servizi è vietato servirsi dei dati personali per qualsiasi altro scopo che non sia quello di fornire il servizio richiesto ed è fatto obbligo di proteggere tali dati personali forniti loro da BRP e ottemperare alle norme di protezione della privacy contenute in questa informativa.

BRP si riserva il diritto di divulgare le informazioni personali a terzi se così è imposto dalle leggi, dai regolamenti, dai mandati di perquisizione, dagli ordini giudiziari.

BRP riserva anche il diritto di divulgare e/o trasferire i dati personali a terzi in caso di acquisto, vendita (comprese liquidazioni, pignoramenti giudiziari, sequestri), affitto, fusione, incorporazione e ogni altro tipo di acquisizione, disposizione, trasferimento, compravendita o finanziamento di tutto o parte del gruppo BRP, in modo che per l’utente sia possibile continuare a ricevere i suddetti servizi anche da parte dei nuovi proprietari.

 

CONSENSO INFORMATO

BRP raccoglie i dati personali degli utenti solo quando questi li forniscono spontaneamente. Di solito chiediamo il consenso dell’interpellato alla raccolta dei suoi dati nell’occasione stessa in cui li fornisce. In alcune circostanze il consenso può essere richiesto dopo che i dati sono stati raccolti ma prima che siano utilizzati (ad esempio quando la raccolta dati avviene per uno scopo ancora non identificato).

Le modalità con le quali chiediamo il consenso alla raccolta dei dati personali, sia esso esplicito o implicito, dipende ampiamente dalla sensibilità dei dati richiesti e dalle ragionevoli aspettative del soggetto in questione.

Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento, in seguito a limitazioni legali o contrattuali o regolamentari. In qualsiasi momento si voglia revocare il consenso, contattare BRP all’indirizzoprivacyofficer@brp.com o scrivere a Bombardier Recreational Products Inc., Attention: Senior Legal Counsel-Privacy Offer, 726, St-Joseph, Valcourt, Quebec, Canada, J0E 2L0.L’utente sarà informato delle implicazioni connesse alla revoca del consenso.

La richiesta del consenso alla raccolta, all’uso e alla divulgazione dei dati personali non sarà considerata, da parte nostra, una discriminante per la fornitura di prodotti o servizi, fatta eccezione per i casi specifici e legittimi in cui tali dati devono essere forniti legalmente.

 

USO E DIVULGAZIONE PER MOTIVI DI MARKETING

A meno che l’utente abbia esplicitamente richiesto di non ricevere materiale pubblicitario, saremo autorizzati a usare (ma non a divulgare) i suoi dati personali per la promozione e la reclamizzazione di prodotti, servizi e offerte speciali, sia da parte nostra che delle nostre filiali e/o dai nostri partner commerciali, compreso il marketing diretto. Saremo anche autorizzati a divulgare nome e indirizzo dell’utente alle nostre filiali e/o ai nostri partner commerciali in modo che possano inviare direttamente il loro materiale promozionale.

L’utente può decidere di non acconsentire all’uso dei suoi dati personali per il marketing diretto, contattandoci all’indirizzo sotto specificato (vedi “Per contattarci e correggere o aggiornare i dati personali”).

 

COOKIE

BRP usa i cookie per la gestione del sito Web e dei programmi e-mail. Non li usiamo per raccogliere o memorizzare i dati personali. Un cookie è un piccolo file che viene memorizzato nel computer dell’utente quando questi si collega a un determinato sito. I cookie sono usati per raccogliere dati non personali in modo da gestire le visite al nostro sito tramite il browser del cliente. Un cookie può anche contenere informazioni personalizzate sulle visite dell’utente al sito.

I cookie ci aiutano a capire in che modo i consumatori utilizzano il nostro sito Web e le e-mail, per consentirci di migliorare tali servizi.

 

PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI

BRP compie ogni ragionevole sforzo per assicurare la protezione dei dati personali contro perdite e accessi non autorizzati. Ciò vale sia per i dati conservati in forma elettronica che per quelli in forma cartacea. L’accesso ai dati personali degli utenti è limitato alle persone che hanno uno scopo professionale per accedere alla loro consultazione, connesso ai motivi per i quali i dati sono stati raccolti. Inoltre BRP impiega tecniche di sicurezza di uso consolidato, come i firewall e le procedure di controllo dell’accesso, per impedire la perdita dei dati o l’accesso a persone non autorizzate.

 

LINK AI SITI WEB DI TERZI

Questo sito Web può offrire link verso siti di terzi. L’utente deve essere conscio del fatto che i terzi possono raccogliere anch’essi dati personali (comprese le informazioni generate tramite l’uso dei cookie) quando si seguono i link che portano ai loro siti. BRP non ha alcuna responsabilità sul modo in cui i terzi raccolgono, utilizzano o divulgano i dati personali, perciò è importante conoscere le regole che essi seguono in questa materia, prima di fornire loro i propri dati personali.

 

MODIFICHE ALL’INFORMATIVA SULLA PRIVACY

BRP si riserva il diritto di modificare questa informativa sulla privacy in qualsiasi momento. L’informativa sulla privacy presente su questo sito Web va considerata quella in vigore al momento di accedere al sito.

 

PER CONTATTARCI E CORREGGERE O AGGIORNARE I DATI PERSONALI

È possibile aiutarci a mantenere l’accuratezza dei dati personali raccolti, notificandoci qualunque cambiamento nei propri dati. Per qualsiasi domanda sulla protezione della privacy da parte di BRP o per richiedere la correzione o l’aggiornamento dei dati personali, contattateci in uno dei seguenti modi:

 

E-mail:privacyofficer@brp.com
Posta:Bombardier Recreational Products Inc.
Attention: Senior Legal Counsel-Privacy Officer
726, St-Joseph Street
Valcourt, Quebec
Canada, J0E 2L0

 

Mappa del sito

ABBONAMENTO ALLA NEWSLETTER

PERCHÉ ABBONARSI?

L’abbonamento gratuito alla newsletter permette di ricevere in anteprima le ultime novità sui prodotti, le caratteristiche del sito Web, gli eventi speciali di BRP e altro ancora. Potrai usufruire delle promozioni prima di tutti gli altri e ricevere consigli tecnici per vivere nel modo migliore le prestazioni dei prodotti BRP.

Compilate la seguente candidatura e in breve vi contatteremo!

Venite a scoprire le prestazioni, oggi ad un prezzo eccezionale. I concessionari EVINRUDE offrono il carburante per l'estate. In occasione del Salone Internazionale di Genova BRP vi ha invitato a scoprire il nuovo nato di casa EVINRUDE, il "piccolo" 40 H.O.

Italia - Italian

EVINRUDE presenta il Bonus Cavalli: 10 euro di sconto per ogni cavallo di potenza. Scopri nelle concessionarie Evinrude|BRP il Bonus Cavalli, l'offerta più vantaggiosa della tua estate.

Italia - Italian

BRP TO PRODUCE SPECIALIZED MOTORISED VEHICLES

Sherbrooke, Quebec, March 27, 2012 – BRP will assemble specialized motorised vehicles derived from its line of products in a new plant located in Sherbrooke. This facility will concentrate on assembling customized vehicles to meet the requirements of governments, municipalities, institutions and agencies, as well as individual consumers.

"This decision allows us to first assemble gasoline-powered vehicles with specific requirements from our existing products for which we already have orders from the Middle East," said José Boisjoli, president and CEO. ''We will also make the most of the technologies developed at the Centre de technologies avancées BRP-University de Sherbrooke (CTA) and produce zero-emission electric vehicles."

One of the specialized products being assembled at this new facility, the prototype of the Can Am Commander electric side-by-side vehicle, was introduced in Montréal last summer during Club BRP. In light of the reaction from dealers, distributors and the media from around the world, BRP is going ahead with marketing and selling the Can-Am Commander electric side-by-side vehicle.

"We will be using the same marketing and distribution strategy that we used for our Can-Am Spyder roadster," said Mihai Rasidescu, vice-president, Specialized Vehicles Group. "We will recruit from within our existing dealer network to develop the business and gradually expand as market demand grows. We will go out in phases and, starting July 1, 2012, the Can-Am Commander electric side-by-side vehicle will be on sale at some BRP dealers in Québec, Ontario and Alberta, and in California, Florida, Illinois, New York, Texas and Virginia."

The first Can-Am Commander electric side-by-side vehicle goes to Sherbrooke University, BRP's partner in the CTA that developed the vehicle's electric technology. The vehicle can reach a speed of 40 km/h and has a range of between 40 and 160 km, depending on driving habits, vehicle speed, terrain conditions, weather temperature and battery type.

The new assembly plant will create 20 new jobs in Sherbrooke and will grow according to demand.

About BRP

Bombardier Recreational Products Inc. (BRP), a privately held company, is a world leader in the design, development, manufacturing, distribution and marketing of motorised recreational vehicles. Its portfolio of brands and products includes: Ski-Doo and Lynx snowmobiles, Sea Doo watercraft and boats, Evinrude and Johnson outboard engines, Can-Am all terrain and side-by-side vehicles and roadsters, as well as Rotax engines. BRP products are distributed in more than 100 countries.

www.brp.com

Sea-Doo, Ski-Doo, Lynx, Evinrude, Johnson, Can-Am, Rotax and the BRP logo are trademarks of Bombardier Recreational Products Inc. or its affiliates. All other trademarks are the property of their respective owners.

 

-30-

For information:

Johanne Denault
Manager, Corporate Communications
Tel: 450.532.5173
johanne.denault@brp.com

BRP receives special "Verena – powered by Verbund" award

Gunskirchen, Austria, March 23, 2012 - BRP-Powertrain was chosen from over 627 submissions to receive the "Verena" special award for the development of the Rotax Auxiliary Power Unit (APU), which overcomes the biggest problem of electric vehicle technology – limited range.  


Developed by BRP-Powertrain's R&D centre, in cooperation with the Regionales Innovation Centrum (RIC) and the Graz University of Technology, the Rotax APU is a system combining Rotax ACE 600 combustion engine, generator and power electronics, which feeds energy into the battery as needed. Therefore the size of the battery is reduced to a minimum, resulting in cost and weight reductions as well. Short ranges with low power consumption - e.g. in the city - are covered by the battery while the Rotax APU kicks in for greater distances.


"We are focused on the development of environmentally friendly technologies with higher energy efficiency and lower emissions," declared Gerd Ohrnberger, vice-president and general manager of BRP's Powertrain division. "The Rotax APU permits us to move forward towards that goal."

"The Rotax ACE 600 engine fulfils the challenging requirements of the APU - low fuel consumption, low emission values and an excellent power-to-weight ratio,” explained Wolfgang Wukisiewitsch, vice-president, Research & Development, Powertrain division. “The engine, including the generator, weighs no more than 69 kg.”

The special “Verena-powered by Verbund” award is awarded for the first time this year. Out of the submissions for the state prize “Innovation”, one company from each federal state was recommended for the special "Verena-powered by Verbund" award. Among these nine companies, three were nominated for realizing innovative projects in the areas of energy efficiency / management, sustainable energies, e-mobility and energy systems in cooperation with universities, universities of applied science and extramural research institutions.

About BRP-Powertrain

BRP-Powertrain, an affiliate of BRP, is a leader in the development and production of innovative 4- and 2-stroke high performance Rotax engines for BRP products (Ski-Dooand Lynx snowmobiles, Sea-Doo watercraft and boats, Can-Am all-terrain, side-by-side vehicles and roadsters) as well as for motorcycles, karts, ultra-light and light aircraft. Over the past 50 years, the company has developed more than 350 engine models for recreational products.

www.rotax.com


About BRP

Bombardier Recreational Products Inc. (BRP), a privately held company, is a world leader in the design,  development, manufacturing, distribution and marketing of motorised recreational vehicles. Its portfolio of brands and products includes: Ski-Doo and Lynx snowmobiles, Sea-Doo watercraft and boats, Evinrude outboard engines, Can-Am all-terrain and side-by-side vehicles and roadsters, as well as Rotax engines. BRP products are distributed in more than 100 countries.

www.brp.com

Ski-Doo, Lynx, Sea-Doo, Evinrude, Johnson, Can-Am, Rotax and the BRP logo are trademarks of Bombardier Recreational Products Inc. (BRP) or its affiliates.


For further information:
Andrea Veitschegger
Communications
BRP-Powertrain GmbH & Co KG
Phone: +43 7246 / 601 202
andrea.veitschegger@brp.com

BRP INTRODUCES MOST FUEL EFFICIENT AIRCRAFT ENGINE IN THE INDUSTRY, THE ROTAX 912 iS

Gunskirchen, Austria, March 8, 2012BRP launches the new Rotax 912 iS engine. An evolution of the Rotax 912 engine, the 912 iS engine delivers 38% to 70% better fuel efficiency than comparable competitive engines in the light sport, ultra-light aircraft and the general aviation industry.


BRP engineers have incorporated technology enhancements such as a modern fuel injection system and digital engine control unit (ECU) to the Rotax 912 iS engine to ensure optimal fuel and air mixture at any altitude for longer flight range, lower operating costs and CO2emission reduction. The new Rotax 912 iS engine also provides a time of 2,000 hours between overhauls (TBO); the same TBO as the 912 engine. Mass production of the Rotax 912 iS engines will start in May 2012.

"BRP maintained its commitment to innovation through the recent economic crisis to continue developing high performance and more fuel-efficient engines," stated José Boisjoli, president and CEO. ''The Rotax 912 iS engine is the result of this engagement and our commitment to always exceed consumers' expectations.''

With more than 170,000 Rotax aircraft engines sold in almost 40 years, Rotax Aircraft Engines dominate the light sport and ultra-light aircraft market. With 20 authorized distributors and a network of more than 200 sales and repair centres supporting customers worldwide, BRP supplies engines to more than 80% of all aircraft manufacturers in its segment.

"The development of a 4-stroke, 4-cylinder 100 hp aircraft engine with a redundant electronic fuel injection system is a first in the industry; it makes it ideal for all kinds of light sport aircraft, generating increased opportunities in general aviation market," said Gerd Ohrnberger, vice-president and general manager, Powertrain division.

After testing the new Rotax 912 iS engine, Tine Tomazic, engineer and pilot for Pipistrel Aircraft, said: "The injection system ensures the best fuel and air mixture on each cylinder at every possible altitude while delivering the same 100 hp as the Rotax 912 ULS engine, therefore producing fewer emissions. Based on these facts, I would say that the Rotax 912iS engine is a powerful, economic and more fuel-efficient engine."


About BRP-Powertrain
BRP-Powertrain (formerly BRP-Rotax), an affiliate of BRP, is a leader in the development and production of innovative 4- and 2-stroke high performance Rotax engines for BRP products (Ski-Doo and Lynx snowmobiles, Sea-Doo watercraft and boats, Can-Am all-terrain, side-by-side vehicles and roadsters as well as for motorcycles, karts, ultra-light and light aircraft). Over the past 50 years, the company has developed more than 350 engine models for recreational products and has produced more than seven million engines.


www.rotax.com


About BRP
Bombardier Recreational Products Inc. (BRP), a privately held company, is a world leader in the design, development, manufacturing, distribution and marketing of motorised recreational vehicles. Its portfolio of brands and products includes: Ski-Doo and Lynx snowmobiles, Sea-Doo watercraft and boats, Evinrude and Johnsonoutboard engines, Can-Am all-terrain and side-by-side vehicles and roadsters, as well as Rotax engines. BRP products are distributed in more than 100 countries.

www.brp.com


Sea-Doo, Ski-Doo, Lynx, Evinrude, Johnson, Can-Am, Rotax and the BRP logo are trademarks of Bombardier Recreational Products Inc. or its affiliates.

 

-30-

For information:

About the company:
Johanne Denault
Communications Manager
BRP
Tel.: +1.450.532.5173
johanne.denault@brp.com

About the product:
Alexandra Reisinger
Marketing & Communications
Rotax Aircraft Engines
Tel.:+43.7246.601.698
alexandra.reisinger@brp.com

BRP BRINGS NEW INNOVATIONS AND NEW LOOK TO SKI-DOO MODELS FOR 2013

Orlando, Florida, February 20, 2012– BRP introduces the 2013 Ski-Doo snowmobile line-up to its dealers from North America, Russia and Japan, featuring two new chassis, tMotion rear suspension, Flex Edge tracks and more.  The new line-up will appeal to consumers with features to improve their experience and raise the bar for the snowmobile industry once again.

“BRP’s continued focus on innovating to improve our customers' experience is what defines the 2013 Ski-Doo line-up,” stated Yves Leduc, vice-president and general manager for the North America division. “The new ideas and fresh thinking that we applied to both trail and mountain snowmobiles continue to separate BRP from competitors and keep our core customers engaged while attracting newcomers to the sport.”

NEW REV-XS and REV-XM chassis

Leading the way at this year’s annual dealer meeting is the all new REV-XM platform for the mountains and the new REV-XS body style for cross-country and cross-over applications. The REV-XM platform delivers new ergonomics, function and styling to the mountain market and will establish a new benchmark in rear suspension and handling with innovative features like the tMotion rear suspension and Flex Edge track design. The REV-XS platform, for trail use, takes the look to a new level with layered floating edge design and intricate details including a jewel inspired headlight, side panels that significantly improve both function and appeal, a new tail light, snow flap and unique storage area.

“We start the second decade of the REV chassis design with the attributes of rigid pyramidal frame construction, driver and mass centered design, by giving it a whole new look and feel,” declared Chris Dawson, vice-president and general manager for the International division. “BRP is bringing specialized products to markets around the world that allow our dealers and distributors to enrich the consumer experience and keep BRP products at the forefront.”

tMotion Rear Suspension

Creative thinking has lead to a new design that enables the rear suspension rails to twist two degrees in each direction – allowing the rider to more easily initiate mountain type carving turns. The suspension also incorporates a rising-rate rear shock motion ratio to deliver a comfortable ride in small bumps while maintaining the capacity for larger bumps.

Flex Edge Track

Thinking outside the box once again has led to another innovation from BRP. The 16 inch (41 cm) wide Flex Edge track features centered reinforcing rods that are 12 inches (31 cm) long rather than traditional designs running full width. This allows the outside two inches (5 cm) of track to actually bend and flex when a rider initiates a mountain type carving turn, again requiring less effort.

rMotion Rear Suspension Expands

The widely acclaimed rMotion rear suspension expands into the Renegade model as engineers reworked it to fit the 137-inch (392-cm) track length for a segment that continues to see increased consumer interest. Plus, the industry-leading suspension will be offered to more consumers as the Ski-Doo MX Z TNT models will gain its benefits of comfort, capability, and adjustability.

Integrated Accessories – Plus LinQ System

The trend of customizing to meet specific needs continues to grow. BRP therefore introduces a complete line of accessories for the new REV-XM and REV-XS platforms also. Innovative items like auxiliary light and GPS kits integrate perfectly and are prewired for plug and play installation, or new 1 + 1 seats that provide flexibility to comfortably fit a passenger quickly and easily.

Also new is the LinQ quick-attach system that allows fast and easy installation of modular accessories like a fuel caddy and tunnel bag.

To see all of BRP's 2013 Ski-Doo sleds, suspension and engine technologies, new accessories and special spring programs, visit www.ski-doo.com.

Bombardier Recreational Products Inc. (BRP), a privately held company, is a world leader in the design, development, manufacturing, distribution and marketing of motorised recreational vehicles. Its portfolio of brands and products includes: Ski-Doo and Lynx snowmobiles, Sea‑Doo watercraft and boats, Evinrude and Johnsonoutboard engines, Can-Am all‑terrain and side-by-side vehicles and roadsters, as well as Rotax engines. BRP products are distributed in more than 100 countries.

www.brp.com

Sea-Doo, Ski-Doo, Lynx, Evinrude, Johnson, Can-Am, Rotax, Renegade, tMotion, rMotion, REV-XS, REV-XM, LinQ andthe BRP logo are trademarks of Bombardier Recreational Products Inc. or its affiliates. All other trademarks are the property of their respective owners.

-30-

For information about the company:
Johanne Denault
Manager, Corporate communications
Tel.:450-532-5173
johanne.denault@brp.com

For product information:

U.S. and Canada:

Steve Cowing
Manager, Media and Public Relations, Ski-Doo
Tel. 651.755.2520
steve.cowing@brp.com

 

International

Marc Lacroix
Director, Product Management
BRP International division
Tel: 450.532.5023
marcr.lacroix@brp.com

Pages

Responsabilità sociale

Altre informazioni

Opportunità di lavoro per BRP

Trova una posizione

Le nostre strutture

La nostra presenza globale