Il motore Rotax 600 H.O E-TEC è un capolavoro di ingegneria. La tecnologia alla base dei motori fuoribordo Evinrude E-TEC è stata modificata e adattata alle motoslitte Ski-Doo e Lynx e offre un'economia nei consumi pari a 11,3 l/100 km, praticamente senza fumo né odore. Il motore a due tempi più pulito del settore. Nella categoria dei quattro tempi, il Rotax 600 ACETM BRP, il primo di una nuova famiglia di motori, definisce il nuovo punto di rifermento per l' economia nei consumi, con una percorrenza di 500 km, il 45% in più rispetto ai concorrenti.
Il leggendario motore Rotax 990 V-Twin di BRP ha conquistato un'incredibile serie di successi in competizioni, touring e avventure motociclistiche. Questo motore potente, reattivo e affidabile è il nucleo del roadster Can-Am. Il motore Rotax 1000 V-Twin EFI montato sul side by side Can-Am CommanderTM BRP offre potenza e un'efficienza nei consumi superiore del 39% rispetto ai concorrenti nella stessa classe. I motori nautici Rotax 4-TEC BRP offrono alte prestazioni e bassa manutenzione su moto d'acqua e imbarcazioni Sea-Doo e conformità con i severi standard per emissioni ultra-basse CARB 3-star.
