This news is also available in the following languages:
DAKAR ARGENTINA – CHILE
Tuesday, January 6th, 2009
Jacobacci – Neuquén :
L : 4km /SS : 459km / L : 25km
Total : 488 km
THE ADVENTURE CONTINUES FOR THE SEVEN QUAD RIDERS
AFTER LEG FOUR
The fourth leg between Jacobacci and Neuquén featured numerous stony tracks and wadies in a total special stage route of 459km on Tuesday. Under sunny skies, the BRP competitors left the start from 07.00hrs and headed in a northerly direction to rejoin the bivouac at Neuquén. After a total of 488km, the seven riders held their nerve and continued their successful challenge for success in the overall classification.
For the BRP team, the best time on the fourth stage was taken by Carlo Collet at the helm of his Can-Am Renegade 800 in a time of 5h 52m 57s. This gave him fourth place on the stage, followed three minutes behind by the Argentine Marcos Patronelli in fifth and the Frenchman Olivier Pottier in sixth place.
The BRP group at the front of the overall classification includes Marcos Patronelli in sixth position, then Olivier Pottier, who gained three places and climbed to eighth overall. The Brazilian Carlo Collet held 12th place courtesy of his stage result and Alex Brusselers maintained 14th overall.
Tomorrow, the competitors will take part in a difficult programme including their first taste of sand dunes. The fifth stage totals 763km, of which around 505km are competitive between Neuquén and San Rafaël in a northerly direction through western Argentina.
OVERALL CLASSIFICATION AFTER STAGE 4 (At :00 pm) :
| 1. DECLERCK C. (FRA) |
19h14m51s |
00h00m00s |
| 2. GONSALEZ J. (ESP) |
19h46m18s |
00h31m27s |
| 3. MACHACEK J. (CZE) |
20h04m25s |
00h49m34s |
| 4. SONIK R. (POL) |
20h47m41s |
01h32m50s |
| 5. CARLINI E. (FRA) |
21h35m32s |
02h20m41s |
| 6. PATRONELLI M. (ARG) |
21h58m17s |
02h43m26s |
| 7. KRAFT E. (FRA) |
22h32m10s |
03h17m19s |
| 8. POTTIER O. |
22h52m22s |
03h37m31s |
| 9. AVENDANO C. (ESP) |
23h25m33s |
04h10m42s |
| 10. BRAZINA O. (CZE) |
23h49m08s |
04h34m17s |
| 11. HENDERSON Luis (URY) |
25h01m06s |
05h46m15s |
| 12. COLLET Carlo |
25h33m22s |
06h18m31s |
| 13. FOGLIANI P. (ITA) |
25h42m00s |
06h27m09s |
| 14. BRUSSELERS A (NLD) |
25h48m08s |
06h33m17s |
| 15. VAN GASTEL Martijn (NLD) |
29h04m30s |
09h49m39s |
| 16. PENA Jose Maria (ESP) |
29h04m34s |
09h49m43s |
| 17. LIPAROTI Camélia (ITA) |
29h19m50s |
10h04m59s |
| 18. ... |
... |
... |
DAKAR ARGENTINA – CHILE
Martes, 6 de Enero de 2009
Jacobacci – Neuquén :
L : 4km /SS : 459km / L : 25km
Total : 488 km
LA AVENTURA CONTINUA PARA LOS COMPETIDORES DE CAN-AM DESPUES DE LA CUARTA ETAPA
La cuarta etapa entre Jacobacci y Neuquén estaba compuesta de numerosos terrenos arenosos y pantanos en una etapa especial de 459km. Bajo cielos despejados, los competidores de BRP partieron a las 07:00 horas en dirección norte con destino a Neuquén. Después de recorrer un total de 488km, los siete corredores lograron mejorar su ranking en la clasificación general gracias a su valentía y extraordinario desempeño.
Para el equipo Can-Am, el mejor resultado de la etapa lo obtuvo el piloto Brasilero Carlo Collet con su Renegade 800X con un tiempo de 5h 52m 57s. Esto le dio el cuarto lugar en general, seguido por el piloto Argentino Marcos Patronelli en quinto lugar, y el frances Olivier Pottier en la sexta posición.
Mañana, los corredores se enfrentaran a un dia de alta dificultad, incluyendo su primer encuentro con las dunas arenosas. La quinta etapa tiene un total de 763 (de los cuales 5050 son de competencia) en dirección norte por la costa oeste de Argentina, entre Neuquén y San Rafaël.
CLASIFICACION GENERAL DE ETAPA CUATRO (A 00:00 pm) :
| 1. DECLERCK C. (FRA) |
19h14m51s |
00h00m00s |
| 2. GONSALEZ J. (ESP) |
19h46m18s |
00h31m27s |
| 3. MACHACEK J. (CZE) |
20h04m25s |
00h49m34s |
| 4. SONIK R. (POL) |
20h47m41s |
01h32m50s |
| 5. CARLINI E. (FRA) |
21h35m32s |
02h20m41s |
| 6. PATRONELLI M. (ARG) |
21h58m17s |
02h43m26s |
| 7. KRAFT E. (FRA) |
22h32m10s |
03h17m19s |
| 8. POTTIER O. |
22h52m22s |
03h37m31s |
| 9. AVENDANO C. (ESP) |
23h25m33s |
04h10m42s |
| 10. BRAZINA O. (CZE) |
23h49m08s |
04h34m17s |
| 11. HENDERSON Luis (URY) |
25h01m06s |
05h46m15s |
| 12. COLLET Carlo |
25h33m22s |
06h18m31s |
| 13. FOGLIANI P. (ITA) |
25h42m00s |
06h27m09s |
| 14. BRUSSELERS A (NLD) |
25h48m08s |
06h33m17s |
| 15. VAN GASTEL Martijn (NLD) |
29h04m30s |
09h49m39s |
| 16. PENA Jose Maria (ESP) |
29h04m34s |
09h49m43s |
| 17. LIPAROTI Camélia (ITA) |
29h19m50s |
10h04m59s |
| 18. ... |
... |
... |
DAKAR ARGENTINE – CHILI
Mardi 6 janvier 2009
Jacobacci – Neuquén :
L : 4km /SS : 459km / L : 25km
Total : 488 km
L’AVENTURE CONTINUE POUR LES 7 QUADEURS BRP APRÈS L’ÉTAPE 4
Au départ de l’étape 4 de Jacobacci à Neuquén, les passages pierreux et les oueds étaient au rendez-vous des 459 kilomètres du secteur sélectif de ce mardi. Sous un ciel ensoleillé, les concurrents ont pris le départ vers 8h30 pour une courte liaison de 4 km, suivi de 459 km de spéciale puis 25 km de liaison, direction le nord pour rejoindre le bivouac, basé à Neuquén. Thierry Magnaldi et Guy Leneveu récupèrent le 24ème temps de la journée après quelques péripéties.
Pour l’équipe BRP, le meilleur temps de l’étape 4 est décerné à Carlo Collet au guidon de son Can-Am Renegade 800 en 05h 52mn 57s à la 4ème place, suivi trois minutes derrière par l’argentin Marcos Patronelli 5ème et le français Olivier Pottier 6ème. Petit souci d’acquisition pour Carlo et un léger tonneau pour Marcos qui s’en sort indemne.
Le peloton de tête BRP du classement général provisoire est constitué par Marcos Patronelli en 6ème position puis de Olivier Pottier qui gagne trois places et revient 8ème au général. Remontée fulgurante du brésilien Carlo Collet à la 12ème ligne grâce à son résultat du jour. Quant à Alex Brusselers se maintient à la 14ème place.
Pas trop loin derrière, le père et le fils Auert arrivent avec le 22ème et 23ème temps et reculent de quelques places au classement général provisoire.
La dernière de la liste est Corinne Dubois qui souffre d’une élongation musculaire suite à une chute au guidon de Can-Am DS 450, qui s’est appuyé sur sa jambe lors de l’étape d’hier. Courageuse et déterminée, Corinne Dubois a souhaité repartir ce matin et a maintenu son rythme toute la journée en 24ème position.
Demain, les compétiteurs seront confrontés à de vrais passages de dunes. Etape 5 de 763 km au total dont 506 km de spéciale de Neuquén à San Rafaël, encore un peu plus vers le nord de l’Argentine. Lors de cette journée, la concentration devra battre son plein...
CLASSEMENT GÉNÉRAL PROVISOIRE APRÈS L’ÉTAPE 4 (At :00 pm) :
| 1. DECLERCK C. (FRA) |
19h14m51s |
00h00m00s |
| 2. GONSALEZ J. (ESP) |
19h46m18s |
00h31m27s |
| 3. MACHACEK J. (CZE) |
20h04m25s |
00h49m34s |
| 4. SONIK R. (POL) |
20h47m41s |
01h32m50s |
| 5. CARLINI E. (FRA) |
21h35m32s |
02h20m41s |
| 6. PATRONELLI M. (ARG) |
21h58m17s |
02h43m26s |
| 7. KRAFT E. (FRA) |
22h32m10s |
03h17m19s |
| 8. POTTIER O. |
22h52m22s |
03h37m31s |
| 9. AVENDANO C. (ESP) |
23h25m33s |
04h10m42s |
| 10. BRAZINA O. (CZE) |
23h49m08s |
04h34m17s |
| 11. HENDERSON Luis (URY) |
25h01m06s |
05h46m15s |
| 12. COLLET Carlo |
25h33m22s |
06h18m31s |
| 13. FOGLIANI P. (ITA) |
25h42m00s |
06h27m09s |
| 14. BRUSSELERS A (NLD) |
25h48m08s |
06h33m17s |
| 15. VAN GASTEL Martijn (NLD) |
29h04m30s |
09h49m39s |
| 16. PENA Jose Maria (ESP) |
29h04m34s |
09h49m43s |
| 17. LIPAROTI Camélia (ITA) |
29h19m50s |
10h04m59s |
| 18. ... |
... |
... |
DAKAR ARGENTINA – CHILE
Terça-feira, 06 de Janeiro de 2009
Jacobacci – Neuquén :
L : 4km /SS : 459km / L : 25km
Total : 488 km
A AVENTURA CONTINUA PARA OS SETE PILOTOS DE QUADRIS APÓS O 4º ESTÁGIO
O quarto estágio, nesta terça-feira, entre Jacobacci e Neuquén, apresentou inúmeras trilhas cheias de pedras e riachos, num total de 459 km cronometrados. Sob um céu azul, os competidores da BRP largaram às 07h00 e rumaram em direção ao norte para chegar ao acampamento em Neuquén. Após um total de 488 km, os sete competidores mantiveram o pulso e avançaram na classificação geral.
Para a equipe BRP, o melhor tempo no quarto estágio foi obtido por Carlo Collet, no comando do seu Can-Am Renegade 800, com 5h 52m 57s. Isto lhe rendeu a quarta colocação na etapa, seguido pelo argentino Marcos Patronelli, em quinto, três minutos atrás, e pelo francês Olivier Pottier em sexto.
Os líderes do grupo BRP na classificação geral são: Marcos Patronelli na 6ª colocação e Olivier Pottier que avançou três posições e subiu para a 8ª colocação. O brasileiro Carlo Collet manteve a 12ª posição, graças ao resultado desta etapa e Alex Brusselers manteve a 14ª colocação na classificação geral.
Próximos, pai e filho da família Auert chegaram em ?? e ?? respectivamente e mantiveram a ?? e ?? posições na classificação geral.
Última na lista, Corinne Dubois, que na segunda-feira sofreu uma queda de seu Can-Am DS 450 e machucou a perna. Corajosa e determinada, decidiu continuar nesta manhã e manteve um bom ritmo durante o dia, obtendo o 23º e último lugar.
Amanhã os competidores tomarão parte numa difícil tarefa, incluindo as primeiras sensações de andar em dunas de areia. O quinto estágio totaliza 763 km, dos quais aproximadamente 505 km serão cronometrados, entre as cidades de Neuquén e San Raphael, no noroeste da Argentina.
CLASSIFICAÇÃO GERAL APÓS O 4º ESTÁGIO (Ás :00 pm):
| 1. DECLERCK C. (FRA) |
19h14m51s |
00h00m00s |
| 2. GONSALEZ J. (ESP) |
19h46m18s |
00h31m27s |
| 3. MACHACEK J. (CZE) |
20h04m25s |
00h49m34s |
| 4. SONIK R. (POL) |
20h47m41s |
01h32m50s |
| 5. CARLINI E. (FRA) |
21h35m32s |
02h20m41s |
| 6. PATRONELLI M. (ARG) |
21h58m17s |
02h43m26s |
| 7. KRAFT E. (FRA) |
22h32m10s |
03h17m19s |
| 8. POTTIER O. |
22h52m22s |
03h37m31s |
| 9. AVENDANO C. (ESP) |
23h25m33s |
04h10m42s |
| 10. BRAZINA O. (CZE) |
23h49m08s |
04h34m17s |
| 11. HENDERSON Luis (URY) |
25h01m06s |
05h46m15s |
| 12. COLLET Carlo |
25h33m22s |
06h18m31s |
| 13. FOGLIANI P. (ITA) |
25h42m00s |
06h27m09s |
| 14. BRUSSELERS A (NLD) |
25h48m08s |
06h33m17s |
| 15. VAN GASTEL Martijn (NLD) |
29h04m30s |
09h49m39s |
| 16. PENA Jose Maria (ESP) |
29h04m34s |
09h49m43s |
| 17. LIPAROTI Camélia (ITA) |
29h19m50s |
10h04m59s |
| 18. ... |
... |
... |